צעד אחד בכל פעם — כל צעד מסתמן ✓ לבד.One step at a time — each step ticks ✓ by itself.
🎉 הכול מוכן🎉 All set
על הגרף, בסרגל Ledge (כתוב בו «Ledge · PurplEdge Technologies»), לוחצים ⚙ ▸ סיור קצר — סיור קצר בכל הכפתורים. פקודה יוצאת רק מלחיצה שלך.On the chart, in the Ledge bar (it reads Ledge · PurplEdge Technologies), click ⚙ ▸ Short tour — a short tour of every button. An order goes out only from your click.
Ledge מתעדכנת לבד מחנות התוספים של כרום. בסרגל כתוב ✓ up to date, או ↓ עדכון לגרסה החדשה כשיש גרסה חדשה — לוחצים עליו. כל עדכון חתום. אחרי עדכון מופיע בסרגל כפתור ↻ Reload — לוחצים עליו פעם אחת.Ledge updates itself from the Chrome Web Store. The bar shows ✓ up to date, or ↓ Update to the new version when a newer one is ready — click it. Every update is signed. After an update the bar shows ↻ Reload — click it once.
1
2
נכנסים ל-TradovateLog in to Tradovate
בכרום הזה, עם המשתמש שלך. לבדיקות — חשבון דמו.In this Chrome, with your own user. For testing — a demo account.
Ledge שולחת את הפקודות לחשבון שבחרתם ב-Tradovate · חשבון אמיתי מסומן באדוםLedge sends your orders to the account you selected in Tradovate · a LIVE account is red
טוען את החשבונות…Loading the accounts…
3
מוסיפים לגרף את המחוון של Ledge, «VECTOR by PE»Add Ledge's indicator VECTOR by PE to the chart
בלעדיו לא מופיע כלום על הגרף. ב-Tradovate, על הגרף: «Indicators» ← מחפשים «PE» ← «VECTOR by PE» ← «Save». הרמות מופיעות, ולמטה הסרגל. ב-Tradovate המחוון מופיע תחת שם הקובץ שלו «VECTOR by PE».Without it nothing shows on the chart. In Tradovate, on the chart: Indicators → search PE → VECTOR by PE → Save. The levels appear, and the bar at the bottom. In Tradovate the indicator is listed under its file name VECTOR by PE.
נועצים את סמל Ledge בסרגל של כרוםPin the Ledge icon to Chrome's toolbar
כך הוא תמיד גלוי. ממנו: ההתחברות, החשבונות, והדף הזה.So it is always in sight. From it: the sign-in, the accounts, and this page.
1לוחצים על הפאזל — למעלה, ליד שורת הכתובת.Click the puzzle piece — at the top, next to the address bar.Ledge Add-On for Tradovate2בשורה של «Ledge Add-On for Tradovate» — לוחצים על הנעץ.On the Ledge Add-On for Tradovate row — click the pin.3זה סמל Ledge. כשכתוב «ללחוץ על סמל Ledge» — זה הכפתור.This is the Ledge icon. Wherever it says «click the Ledge icon» — it is this button.